Почувствуй себя собой

Все-таки кто-то должен это сделать, в смысле, сделать подстрочник к «Ghosts Again», то есть не клип дотошно анализировать, пытаясь найти там какой-то смысл, а сам текст по словам расписать. Да, я буду буквально разжевывать специально для особо упертых депешистов-моралистов, упорно продолжающих искать черную кошку в темной комнате, то есть разгадку образа смерти в песне Мартина «Ghosts Again».

Разгадка образа смерти в песне Мартина Гора «Ghosts Again» заключается в том, что ЕГО ТАМ НЕТ!!!!)))))))

В далеком 2009 году Мартина попросили в интервью назвать что-нибудь, что он считает произведением искусства, меняющим сознание. Привожу цитату из этого интервью в оригинале:

"Name something you consider a mind-altering work of art?
I recently started reading poems by this old Persian poet named Hāfez, and he's been translated into English. The translations are much more modern, but I find it mind-blowing what he was writing about and how he got away with it. – Martin Gore".
(The Exclaim! Questionnaire, 21 апреля 2009).

Песню I am you я впервые услышала еще в 2006-м году, и из всего альбома Exciter она была единственной, которая понравилась с первого же прослушивания. Было в ней нечто такое, что выделяло ее среди унылых медляков, но по какой-то причине она была незаслуженно забыта группой. Может быть по причине своей чрезмерной откровенности.
В любом случае, эта песня стоит того, чтобы в ней покопаться.

«Мое сердце связано твоими нежными цепями, так много наслаждения, что оно ощущается как боль. Так переплетены, что теперь мы не можем освободиться, я это ты, а ты это я.»

Так уж получилось, что более 10 лет моей жизни были потрачены на просмотр, любование, а также смакование красоты фронтмена группы Depeche Mode Дейва Гаана, особенно это касается софадовского периода его жизни, который много кто не любит, и я до сих пор искренне не понимаю, почему.
За эти годы наблюдений за Дейвом были замечены определенные особенности, которые попробую тут изложить максимально объективно.

Наблюдение номер 1, неоспоримое и главное.

Альбом Sounds of the Universe 2009 года был первым, вышедшим при моем сознательном фанатстве. До сих пор помню, как это было: ожидание онлайн пресс-конференции, и вот он выходит, весь в черном... такой красивый))) т.е. Дейв))))), кроме Дейва в то время я больше ничего не видела. И альбом 2009 года тоже, в общем, не слушала. Не слушала, потому что все еще был SOFAD. И тексты, разумеется, не читала.

Альбом Some great reward назван так в честь даже не песни, а строчки из песни Lie to Me – некая великая награда, которая ждет лирического героя в конце дня: “Ложись со мной, солги мне, что любишь и что я единственный». То есть его не любят, или он думает, что его не любят, но тем не менее, зачем-то хочет услышать, что он единственный, пусть даже это и не так. Есть что-то странное в этой не совсем разделенной любви, которая сопровождает все творчество Мартина Гора вплоть до последнего альбома.

Альбом Songs of faith and devotion – безусловно, вершина творчества группы Depeche Mode, он любим большинством фанатов, он не похож на то, что было до, и то, что было после, но о чем он? Об этом и хочется написать.

Во-первых, это проповедь, проповедь номер 3: «Люди, примите мой совет, я уже говорил вам однажды или дважды», в Music for the masses, в Violator-e, а теперь в Songs of faith and devotion, а еще это исповедь, достаточно безжалостная, с осознанием собственных промахов и ошибок, но без признаков раскаяния.

«Одень это синее платье и встань у меня перед глазами, а главное, не спрашивай, зачем, просто поверь, это делает меня счастливым, как ты не понимаешь, но когда ты узнаешь, то будешь знать, что движет миром.»

Песня Blue dress всегда вызывала у меня недоумение. В том смысле, что... о чем она вообще? О том, что кто-то одел синее платье, и Мартином сразу же стал счастливым? А что при этом надо понять? И почему именно синее платье, а не, допустим, черное? В группе Depeche Mode любят черный, и это знает каждый депешист. Странно...

Возвращаясь к Violator-у, где я остановилась на длинном мрачном проигрыше и слове crucified, которое сознательно было изменено, чтобы быть похожим на кое-какое другое слово, то есть там явно смещено ударение и изменено звучание, чтобы сделать это слово указателем на кое-что, но, в общем, это не так уж и важно, поэтому пропущу. Далее следует песня номер 7 Policy of truth, которая уже не относится к стадиям процесса, описанного в предыдущем посте, не относится напрямую, но опосредованно ее можно описать как «то, что нарушает тишину».

Поскольку очень люблю творчество Мартина Гора, хочу написать про один из его самых популярных альбомов - Violator. «Его» потому что именно он автор всех песен, а именно всех текстов песен, их я и хочу проанализировать.